martes, 7 de julio de 2009

Inoue Joe - Hitomi He told me - Español

Estaba volando en el cielo, cuando
me desperté de mi sueño, la luz brillando sobre mi.

A partir de ese momento dejé de caer para dormir,
la luz brillando sobre mi.

Ahora sólo quiero decir,

Como fui muy fascinado por aquellos ojos.

Ahora sólo quiero mostrar,

Como fui muy fascinado por aquellos ojos.

Yo bailaba y bailaba,

Mientras sostenia las manos de una inocente ninfa del bosque.

Estuve asombrado,

Por la luz  brillaba sobre su hermoso cuerpo.

Ahora sólo quiero decir,

Como fui muy fascinado por aquellos ojos.

Ahora sólo quiero mostrar,

Como fui muy fascinado por aquellos ojos.

Ahora sólo quiero decir,

Como fui muy fascinado por aquellos ojos.

Ahora sólo quiero mostrar,

Como fui muy fascinado por aquellos ojos.

Ahora sólo quiero mostras,como esos ojos.......

Ahora sólo quiero mostras,como esos ojos.......

Traducido por:Cynthia シンシア

[Romaji]

sora wo tondeta
yume kara sameta
hikari ga sashikomu

nidoneru no wa
imakara yame da
hikari ga sashikomu

ima uchi aketai
sono hitomi wa
boku wo miryoushite shimatta

uchi aketai
sono hitomi wa
boku wo miryoushite shimattanda

odori odoru
te wo tsunagi nagara
mujaki na mori no sei

mitoreru no wa
utsukushii karada
hikari ga sashikomu

ima uchi aketai
sono hitomi wa
boku wo miryoushite shimatta

uchi aketai
sono hitomi wa
boku wo miryoushite shimattanda

ima uchi aketai
sono hitomi wa
boku wo miryoushite shimatta

uchi aketai
sono hitomi wa
boku wo miryoushite shimattanda

uchi aketai, sono hitomi wa

uchi aketai, sono hitomi wa

No hay comentarios: