SS501~UR Man ~Español,Inglés y Romanización

Colocando el teléfono otra vez

Guardando el ramo de flores en mi corazón

la carta que escribí durante toda la noche  fue humedecida por la lluvia

Abrí la ventana para ver otra vez
Grité su nombre
Escuchaba el tono del sonido sin respuesta en  mi oído

Qué lástima yo lo anhelo todo 
Qué lástima estoy agonizante por todo 
Qué lástima no conozco a ninguna otra mujer además de ti

Yo soy tu hombre, soy tu hombre para ti,siguiendome y consiguiendome hoy tambien

Yo pienso todos los dias solo en ti

No soy capaz de dejarte

Yo soy tu hombre, yo soy tu hombre en la calle, deambulando otra vez

 No sé donde he estado

Quizás te vea otra vez

Soy su hombre, quizás en los sueños, sonrias y te alegres

Quizás vengas para buscarme otra vez,Yo soy tu hombre

Te conozco, se que te has ido, lloraste, aunque sé que lo has olvidado

Ahora lo sé,te has olvidado de un hombre,es tan miserable

¿Por qué no puedo ser? Soy solamente su hombre

Yo soy tu hombre, soy tu hombre para ti,siguiendome y consiguiendome hoy tambien

Yo pienso todos los dias solo en ti

No soy capaz de dejarte

Yo soy tu hombre, yo soy tu hombre en la calle, deambulando otra vez

No sé donde he estado

Quizás te vea otra vez

Soy su hombre, quizás en los sueños, sonria y me alegre

Quizás vengas para buscarme otra vez,Yo soy tu hombre

                                                   ENGLISH

Putting down the phone again
Keeping the bouquet of flowers in my heart
The letter that I wrote through the whole night was dampened by the rain

I opened the window to see again
I shouted your name
Listening to the ringing tone with no response at the rim of my ear

What a pity then, I yearn for everything
What a pity, I am agonized by everything
What a pity then and then, I know no other women besides you

I'm your man, I'm your man for you, following and getting today too
I only think of you today too

I'm your man, I'm your man for you, following and getting today too
Not able to leave you

I’m your man, I’m your man at the street, wandering about again
Don’t know where I’ve been
Perhaps you will show up again

I'm your man, maybe in the dreams, you will smile and rejoice
Maybe coming to find me again, I’m your man

Even with closed eyes, I can hear your voice vividly in my ears
Your scent still lingers around, but you have left already

Thinking more about it, I knew after you left
This is love, you who left

What a pity then, I yearn for everything
What a pity, I am agonized by everything
What a pity then and then, I kept thinking about you who left me

I'm your man, I'm your man for you, following and getting today too
I only think of you today too

I’m your man, I’m your man for you, following and getting today too
Not able to leave you

I’m your man, I’m your man at the street, wandering about again
Don’t know where I’ve been
Perhaps you will show up again

I'm your man, maybe in the dreams, you will smile and rejoice
Maybe coming to find me again, I’m your man

I know you, who has left, cried, however I know you’ve forgotten

I know it now, you’ve forgotten a man, it is so miserable

Why can’t I be? I am but your man

I'm your man, I'm your man for you, following and getting today too
I only think of you today too

I’m your man, I’m your man for you, following and getting today too
Not able to leave you

I’m your man, I’m your man at the street, wandering about again
Don’t know where I’ve been
Perhaps you will show up again

I'm your man, maybe in the dreams....

                                   ROMANIZACION

jeonhwa gil dashi naeryeo nohgo
kkot dabal gaseume mudeo dugo
bamsaewo sseodun pyeonjido bi-e jeoksyeo naerine

changmuneul tto yeoreo bogo
geudae ireumeun bulleodo
daedap eopneun belsoriman kwit ga-e deulli neun

akka akka wo na modeun geoshi geuriwo
akka wo na modeun geoshi gwerowo
akka akka akka won nan neomalgo neun dareun yeoja molla

I'm your man I'm your man geudaeyeo ttaradara oneuldo
naneun oneuldo geudaeman saenggak hae

I'm your man I'm your man geudaeyeo ttaradara oneuldo
geudaega tteonaji anha

I'm your man I'm your man geori reul tto he maejyo
eodinjido molla
hokshirado tto geudaega nata nalkka

I'm your man kkumerado moreujyo useumyeo ban gyeo julkka
dashi chaja ulji molla I'm your man

nun gamado geudae seon myeong haedo kwit ga-eh moksori deullyeo wado
geudae hyanggi maem dollado imi geudaen tteonago

deo manhi deo saenggak nago gago naseoya arattjyo
ige baro sarangilkka tteonagan geudaeyeo

akka akka wo na modeun geoshi geuriwo
akka wo na modeun geoshi gwerowo
akka akka akka won nan neomalgo neun dareun yeoja molla

I'm your man I'm your man geudaeyeo ttaradara oneuldo
naneun oneuldo geudaeman saenggak hae

I'm your man I'm your man geudaeyeo ttaradara oneuldo
geudaega tteonaji anha

I'm your man I'm your man geori reul tto he maejyo
eodinjido molla
hokshirado tto geudaega nata nalkka

I'm your man kkumerado moreujyo useumyeo ban gyeo julkka
dashi chaja ulji molla I'm your man

tteonagan niga uldeongeol ara geuraedo ije ji-un geol ara

ijen ara namjan ijeun geojanha bicham hajanha

wae nan andweni naega ni saramijanha

I'm your man I'm your man geudaeyeo ttaradara oneuldo
naneun oneuldo geudaeman saenggak hae

I'm your man I'm your man geudaeyeo ttaradara oneuldo
geudaega tteonaji anha

I'm your man I'm your man geori reul tto he maejyo
eodinjido molla
hokshirado tto geudaega nata nalkka

I'm your man kkumerado moreujyo useumyeo ban gyeo julkka
dashi chaja ulji molla I'm your man