domingo, 25 de enero de 2009

Significado de los nuevos tatuajes de JaeJoong

Hombro izquierdo: The pleasures of the mighty are the tears of the poor {El placer de los poderosos son las lagrimas de los pobres}
Centro: Hope to end {Esperanza hasta el final}
Hombro derecho: A song will outlive sermons in the memory {Una cancion que sobrevive a los sermones en la memoria}

Explicación:

Los placeres de los poderosos son las lagrimas de los pobres
¿Que significa el placer de los poderosos? El poder. Y es como los pobres, agobiados porque no tienen ninguna cosa, tienen que acudir a los poderos (ricos). El placer tmabién puede ser literal, cosas que comprar. Es algo que los pobres no pueden pagar a menos trabajando muy duro, por lo tanto, son "las lagrimas". El a trabajo tan duro para estar donde esta... es increíble.

Esperanza hasta el final.

Nunca perder la fe, el trabajo duro, llegar hasta el final, que es lograr alcanzar los sueños por los que luchas.

Una cancion que sobrevive a los sermones en la memoria.
Un sermón es lo que obtienes en las iglesias, lo que explica cosas. Supongo que significa que una cancion puede explicar las cosas que están sucediendo en la vida, en tu pasado y que son más fuertes, más poderoso que las palabras... la música. A los cinco les gusta mucho la música, empezando por Micky, cada vez que está en una entevista, el entrevistador pregunta ¿Cual es tu pasión? y (Micky) siempre siempre responde La musica



Creditos: Kibumhero@LJ(explicación) + DNBN + KPOP JJANG + AsumiTraduccion + SujuClan-Cassiopeia

No hay comentarios: